ARTIST STATEMENT

¿Que le va a suceder a Piscis este año?

"Piscis este año va a intentar sumergirse en la realidad, intentando separar sus sueños, fantasías, percepciones y expectativas de lo que realmente existe o es.

Ese intento por distinguir ambas vertientes perceptivas va a marcar el paso de Piscis en los próximos meses durante los cuales tratará de ser práctico y funcional... Otra cosa es que lo que entienda por realidad sea verdaderamente la realidad"

-------------

What will happen to Pisces this year?

"Pisces this year will try to plunge into reality, trying to separate their dreams, fantasies, perceptions and expectations from what really exists or is.

That attempt to distinguish both perceptual aspects will mark the step of Pisces in the coming months during which he will try to be practical and functional ... Another thing is what he understands as reality is really reality"